Clear all customer attributes in the on-device key/value store.